11, 2007
song 6
Lita på Gud

Jag lyfter mina ögen öfver bergen
I lift my eyes up to the mountains

Upp till min fader uti himmelen
Up to my father who is in heaven

Ty han har sagt åkalla mig i nöden
For he has said, call on me in trouble

Lägg bördan af och jag vill bära den
Lay (your) burden down and I will bear them

Och han som skapat himmelen och jorden
And he who made heaven and earth

Och ensam råder öfver haf och land
And alone rules over sea and land

Han städse hörer hvad mitt hjerta beder
He always hears what my heart bids

Och låter upp för mig sin milda famn
And holds out to me his gentle arms

Så är allt väl fast jag är arm och ringa
So all is well though I am poor and small

Gud är min vän jag hörer honom till
God is my friend, I listen unto him

Och derför får jag utan omsorg vara
And therefore I will be without distress

För sina barn han ensam sörja vill
For his children he always watches over

Jag får af honom allt hvad jag behöfver
I receive from him all that I need

nåd han alla stunder till mig ser
Grace (he provides at every time)

Och sist i frid jag får till honom fara
And at last in peace I go to him

För evigt säll, hvad kan jag önska mer
For eternal bliss, who could ask more

(can be sung to "I Have A Friend" -Frykman #370 green hymnal)

Trust in God

"I lift mine eyes unto the hills,
There where the heavenly father dwells
When troubles come, on Him we call
When burdens weigh, he bears them all"

"Both heaven and earth are from His hand
He only rules o'er sea and land
He ever knows my heart's alarms
And reaches out His gentle arms"

"I shall be safe, though poor and small
God is my friend, I hear his call
We need not fear for our welfare
God's children rest within his care"

"He gives me all that I could need
Abundant grace is mine indeed
To rest in peace with Him at last
What more could any pilgrim ask?"

Return to Contents